litt søtt da!!

Aniele Bozy
Stózu mój,
Ty zawse
przy mnie stòj.
Rano wieczòr,
we dnie wnocy

Badz mi zawsze
ku pomocy
Bron mnie
od wszelkiego ztego
I zaprowadz mnie
do zycia wiecznego

Jeg fikk en som gikk i klassen min på ungdomsskolen til å oversette det for meg..
så på norsk vil det bli noe sånn som dette:

Velsignende engel,
beskyttelsen min.
Du står alltid ved min side.
Morgen, kveld
dag og natt

Vær her når jeg trenger hjelp.
Beskytt meg fra alt det onde,
og vis meg veien til evig liv.

Syntes at dette var litt søtt jeg!!
hva syntes du??